Plaidoyer pour un outil « dans l’intérêt des malades ».
Le Dr Alain Naud est – de son propre aveu – « probablement le visage le plus médiatisé de l’aide médicale à mourir (AMM) » au Québec.
Le médecin de famille de Québec voit l’AMM comme un « outil » pour soulager les grandes souffrances de ses patients, mais insiste sur le fait qu’il n’en fait en aucun temps « la promotion ».